Norsk terminologi ved Kristiania 

Denne veilederen beskriver terminologien som skal brukes når man kommuniserer på norsk ved Kristiania. Målet er å sikre et tydelig, profesjonelt og konsekvent språk på tvers av kanaler. 

Snarvei til innhold på siden:

Denne siden ble oppdatert 08.10.2026

Bruk av navnet Kristiania

Oppdatert 08.10.2026

De juridiske navnene er Høyskolen Kristiania – Ernst G. Mortensens stiftelse og Fagskolen Kristiania AS.

I daglig kommunikasjon bruker vi navnene Høyskolen Kristiania og Fagskolen Kristiania. 

Felles identitet, tydelige avsendere

Selv om høyskolen og fagskolen er separate virksomheter, deler de visuell identitet og logo. Ulik bruk av farger, kommunikasjonsuttrykk og bildestil gir hver skole sitt eget uttrykk innenfor den felles identiteten. 

Samtidig er det viktig at vi skriftlig og muntlig bruker Høyskolen Kristiania og Fagskolen Kristiania i størst mulig grad når vi omtaler høyskolen og fagskolen. Det må være tydelig for mottaker hvem som er avsender – selv om de begge ligger under stiftelsen Kristiania.  

NB. Det er ikke lov å lage / endre / justere Kristianias logo på noe som helst vis, i linken under finner du den offisielle logoen i ulike formater som kan tilpasses etter hvor du skal bruke den. 

Her finner du logoene til Kristiania i ulike formater. 

Retningslinjer 

  • Kristiania er et egennavn og skrives alltid med stor forbokstav. 
  • Forkortelsene HK og FK skal ikke brukes i skriftlig eller muntlig kommunikasjon. 
  • Når høyskole eller fagskole brukes som generelle betegnelser, skrives ordene med liten forbokstav. 

Eksempler 

Det finnes mange studenter ved høyskolen. De studerer ved Kristiania. 

Vi har mange undervisere med solid bransjeerfaring på fagskolen. 

Engelske navn

Kristiania University of Applied Sciences er det engelske navnet på høyskolen, med stor bokstav i alle stavelsene bortsett fra 'of'.

Kristiania Professional College er det engelske navnet på fagskolen, også med stor bokstav i alle stavelsene.

NB:  Engelsk terminologi ved Kristiania finner du ved å skifte språk øverst i menyen. 

 

Fakulteter og institutter ved Høyskolen Kristiania 

Fakulteter og institutter omtales med sine offisielle navn. 

Fakultet for helse og teknologi 

  • Institutt for helse og trening 
  • Institutt for teknologi 

Fakultet for ledelse og økonomi 

  • Institutt for kommunikasjon 
  • Institutt for ledelse og innovasjon 
  • Institutt for markedsføring og økonomi 

Fakultet for samfunn, kunst og medier 

  • Institutt for kreativitet og design 
  • Institutt for musikk 
  • Institutt for psykologi, pedagogikk og juss 
  • Institutt for scenekunst, film og medier 

Faglige avdelingene ved Fagskolen Kristiania:

  • Helse og oppvekst     
  • Esmod, design og kommunikasjon 
  • Scenekunst, medier og teknologi 
  • Ledelse, økonomi og administrasjon 

Generelle skriveregler for Kristiania 

  • Tall opp til tolv regnes som små tall, og skal skrives helt ut.  
  • Vi skriver klokkeslett slik: kl. 13.00 
  • Hvis man refererer til nettsiden vår i løpende tekst (hvis man ikke kan hyperlinke) skriver man kun kristiania.no  
  • Vi bruker sitatstrek/tankestrek for sitater   

Studienavn 

NB: Programnavnet skrives alltid med liten forbokstav. 

Bachelorstudier 

Studienavn skrives etter følgende modell

  • Bachelor i cybersikkerhet
  • Bachelor i ernæring, trening og helse

Masterstudier 

Studienavn skrives etter følgende modell:

  • Master i ledelse 
  • Master i markedsføringsledelse 

Fagskoleutdanninger 

Fagskoleutdanninger skrives med stor forbokstav i første ord og liten forbokstav i påfølgende ord:

  • Grafisk design 
  • Reklame og merkekommunikasjon 

Bruk av studienavn i tekst 

Grader skrives med liten forbokstav når de omtales generelt: 

  • bachelorgrad 
  • mastergrad 
  • doktorgrad 
  • fagskolegrad 
  • Stor forbokstav brukes kun når det refereres til et konkret studium. 

Eksempler: 

Hen studerer Master i ledelse ved Kristiania. 

Hun studerer fagskoleutdanning i Grafisk design ved Kristiania. 

Lokasjoner og begrepet campus:

Når Oslo og Bergen omtales samlet, brukes betegnelsen regionale studiesteder. 

Offisielle navn 

  • Kristiania 
  • Kristiania Bergen 

Begrepet campus brukes om studiestedene: 

  • Campus Oslo 
  • Campus Bergen 
  • Campus Urtegata 
  • Campus Fjerdingen 

 

Viktige begreper i utdanningssektoren 

Studium eller studie? 

  • Ved Kristiania tar studenter et studium. 
  • Hun går på et studium i grafisk design. 
  • En studie er en undersøkelse eller et forskningsarbeid. 
  •  Vi har gjennomført en studie om bruk av mobiltelefon i klasserommet. Andre sentrale begreper 

Student, aldri elev eller kunde 

  • Studieavgift, aldri skolepenger 
  • Studieår og semester, ikke klasse 
  • Høyskole og fagskole, aldri bare «skole» 
  • Årsstudium 
  • Studieprogram 
  • Studieprogresjon 
  • Arbeidskrav 
  • Valgemne 
  • Vurdering 

 

Ledelse, styringsorganer og divisjoner på Kristiania

Ledelse 

Ved omtale av Kristianias ledelse bruker vi følgende betegnelser: 

  • høyskoleledelsen 
  • fagskoleledelsen 

Disse skrives med liten forbokstav, med mindre de står først i en setning. 

Styringsorganer 

  • Styret ved Høyskolen Kristiania 
  • Styret ved Fagskolen Kristiania
  • Rådsforsamlingen på Høyskolen Kristiania

Formelle navn på styrer og råd skrives med stor forbokstav. 

Divisjoner 

Kristianias administrative divisjoner omtales med følgende navn: 

  • Divisjon for studentopplevelse 
  • Divisjon for digitalisering og teknologi 
  • Divisjon for marked og forretning 
  • Divisjon for strategi, økonomi og virksomhet 

Navn på divisjoner skrives med stor forbokstav fordi de er formelle navn på organisatoriske enheter. 

Konserndirektørstillinger 

Følgende titler benyttes: 

  • konserndirektør for studentopplevelse 
  • konserndirektør for digitalisering og teknologi 
  • konserndirektør for marked og forretning 
  • konserndirektør for strategi, økonomi og virksomhet 

Stillingstitler skrives med liten forbokstav i løpende tekst, med mindre de står først i en setning. 

 

Akademiske og faglige titler

NB. Titler skrives med liten forbokstav, med mindre de står først i en setning. 

Vitenskapelige stillinger 

  • professor 
  • dosent 
  • førsteamanuensis 
  • førstelektor 
  • høyskolelektor 
  • høyskolelærer 
  • ph.d.-kandidat (personen som tar graden) 
  • ph.d.-stipendiat (hvis personen er ansatt som stipendiat)

Doktorgradsutdanning

  • ph.d.-kandidat (personen som tar graden)
  • ph.d.-stipendiat (ph.d.-kandidat ansatt i stipendiatstilling)

Faglige roller 

  • instituttleder 
  • studieprogramleder 
  • emneansvarlig 

Titulering av fagskoleansatte  

  •  Avdelingsleder fagskole – samme rolle som instituttleder ved høyskole.  
  • Fagansvarlig – ansvarlig for et studium.  
  • Hovedlærer – knyttet til et studium, men ikke ansvarlig.  
  • Faglærer  

Tituleringer på nettstudier-ansatte  

  • Avdelingsdirektør  
  • Teamleder  
  • Fagansvarlig  

 

Gode kilder til rettskriving